Terminologia
Os instrumentos de controle de vocabulário são ferramentas essenciais para organizar e padronizar a terminologia utilizada na descrição e recuperação de informações em bibliotecas e bases de dados. Eles garantem a consistência na categorização de conteúdos, permitindo que diferentes usuários encontrem materiais relevantes de maneira eficiente, mesmo que utilizem termos diferentes para descrever o mesmo conceito. Exemplos de instrumentos de controle incluem tesauros, listas de cabeçalhos de assunto e glossários, entre outros.
Esses instrumentos desempenham um papel crucial na redução de ambiguidades e na melhoria da precisão das buscas. Por meio deles, termos sinônimos e relacionados são agrupados, e conceitos mais amplos ou mais específicos são indicados, orientando o usuário durante o processo de pesquisa. Em um sistema bibliográfico bem estruturado, o controle de vocabulário ajuda a evitar dispersão de informações, facilitando o acesso a conteúdos pertinentes, mesmo que descritos de maneiras diferentes em fontes variadas.
Além disso, os instrumentos de controle de vocabulário são fundamentais para a interoperabilidade entre diferentes sistemas de informação, especialmente no ambiente digital, onde diferentes plataformas e unidades de informação compartilham e integram seus catálogos. Eles permitem que a indexação de conteúdos seja mais eficiente, contribuindo para uma busca mais intuitiva e ágil. Assim, a padronização dos termos garante uma melhor experiência para o usuário final e aprimora a gestão de informação nos serviços bibliotecários.
Veja a seguir, alguns exemplos de instrumentos de controle terminológico pertinentes às áreas que a BCLM atende:
Ciências Agrárias
Agro Vocabulary (AGROVOC)
Ciências Biológicas
Bio-Dictionary (BD)
Ciências da Saúde
Ciências Tecnológicas
Glossary Tech (GT)
Multidisciplinares
UNESCO Thesaurus